contrôles de sécurité en chinois

• 安全管制办法

• contrôles:    对照物...
• de:    音标：[d] prép....
• sécurité:    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～...
• contrôle de sécurité:    安全检查...
• commission de contrôle de la sécurité:    议会安全监督委员会...
• contrôles regroupés:    组合控件...
• système intégré des contrôles de sécurité et du suivi des déplacements:    综合安全审查和追踪系统...
• contrôles téléphoniques:    电话控件...
• centre de contrôle du service de sécurité:    安保管制中心...
• contrôles des émissions:    排放管制...
• système régional de contrôle de la sécurité aérienne:    区域航空安全监督系统...
• commission de vérification et de contrôle en matière de sécurité:    安全事项核查和监督委员会...
• centre des contrôles des opérations de météosat:    气象卫星作业控制中心...
• groupe de contrôles:    控件组...
• comité consultatif indépendant pour les questions de contrôle:    独立监督咨询委员会...

• Des contrôles de sécurité spéciaux ont été mis en place dans plusieurs régions.
  在国内几个地方设立了临时安全检查站。
• Contrôles de sécurité quotidiens aux six postes frontière
  在六个边界过境点每天进行安全检查
• Les aéroports et les ports font-ils l ' objet de contrôles de sécurité réguliers?
  机场和港口是否定期进行安全评估？
• Les responsables de ces opérations sont-ils tenus de passer des contrôles de sécurité?
  从事这些业务的人员是否需通过安全审查？
• Contrôles de sécurité de base du progiciel SAP (rapport publié en 2008);
  特别援助方案基线安全控制(2008年)；
• Les responsables de ces opérations sont-ils tenus de passer des contrôles de sécurité?
  从事这些工作的人员是否需要经过安全检查？
• Le Bureau effectue des contrôles de sécurité aérienne pour le compte de la Mission.
  该办公室为联格观察团提供航空安全监督。
• Les contrôles de sécurité sont effectués à l ' aide d ' un système informatisé.
  使用一套计算机化的系统来进行安全检查。
• Il fallait améliorer les contrôles de sécurité pour pouvoir surveiller le contrôle d ' accès logique;
  必须改善管制来监测逻辑准入安全管制；